ArsClip, appunti sempre disponibili 
Capita frequentemente durante il lavoro di doversi districare tra innumerevoli operazioni di copia&incolla. Chi usa spesso il pc sa quanto è fastidioso dover andare a riprendere qualcosa copiato un minuto prima e inavvertitamente cancellato da una successiva operazione di copia.
ArsClip è un piccolo programma freeware che risponde degnamente a queste esigenze, si ricorda gli ultimi elementi (testuali e no) copiati e permette anche di creare una lista di contenuti permanenti (firme per la posta elettronica, indirizzi …etc…) richiamabili con estrema facilità.
Download del programma (517 Kb)
Fonte: Lifehacker









c’è la traduzione in italiano ?
Non credo che esista una versione italiana del programma.
Comunque ti consiglio anche un altro software utile per gestire i copia&incolla multipli e che ti permette anche di conservare una serie di frasi usate di frequente:
http://www.colorpilot.com/speed-typing.html?st1
Purtroppo anche questo non esiste in italiano, ma il suo utilizzo è molto semplice.